Términos de SMS

Programa de Mensajes de Marketing Recurrentes de Pangea

Última modificación: 28 de noviembre de 2025

Términos y Condiciones
Al optar por el Programa (según se define más adelante), aceptas los presentes Términos y Condiciones del Programa de Mensajes de Marketing Recurrentes de Pangea (“Términos y Condiciones”) y la Política de Privacidad de Pangea.

Descripción del Programa: Periódicamente te enviaremos mensajes de texto y mensajes instantáneos a través de aplicaciones de mensajería instantánea de terceros con actualizaciones de productos, promociones y/o información (el “Programa”). Los mensajes se envían hasta 30 veces al mes. No estás obligado a dar tu consentimiento para recibir mensajes de marketing por mensaje de texto o a través de aplicaciones de mensajería instantánea de terceros como condición para comprar cualquier propiedad, bien o servicios de nuestra parte.

Si optas por ello, podemos enviarte anuncios o mensajes de telemarketing y/u ofertas promocionales utilizando un sistema de marcación telefónica automática o un mensaje de voz pregrabado o artificial o mensaje de texto SMS o aplicación de mensajería instantánea de terceros al número móvil que nos proporcionaste cuando abriste tu Cuenta. También podemos contactarte para proporcionarte información sobre otros productos financieros o de consumo ofrecidos por Pangea o por otros que consideremos que puedan interesarte. Pueden aplicarse las tarifas de mensajes y datos del operador.

Aceptas que eres propietario o estás autorizado a proporcionar cualquier número de teléfono móvil que utilices para inscribirte en los Servicios de Pangea y/o establecer una Cuenta con Pangea. Si optas por no recibir mensajes de texto de marketing de Pangea o mensajes a través de aplicaciones de mensajería instantánea de terceros desde Pangea, todavía podemos enviarte comunicaciones no promocionales, tales como recibos de operaciones digitales, notificaciones sobre tu cuenta, información que puede impactar tu uso del Servicio y cualquier cambio en nuestros Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad.

Cómo inscribirse: Puedes inscribirte al Programa al crear tu cuenta y aceptar los términos presentados en el sitio web y la aplicación móvil (incluidos los presentes Términos y Condiciones). Para aplicaciones de mensajería instantánea de terceros, puedes inscribirte al responder opt-in y seleccionar la opción relevante.

Cómo darte de baja de mensajes de texto recurrentes de marketing: Puedes escribir “STOP” al 68548 para dejar de recibir más mensajes de texto. También puedes optar por no recibirlos enviando un mensaje de texto con alguna de estas palabras: “PARAR”, “FIN”, “CANCELAR” o “DES-SUSCRIBIRSE”. Una vez que te hayas dado de baja, dejaremos de enviarte mensajes de texto desde el 68548 a menos que vuelvas a darte de alta. La exclusión de los mensajes de texto del 68548 no te excluirá de otros mensajes de texto de operaciones o llamadas que hayas elegido o que elijas recibir de nosotros.

Cómo darte de baja de mensajes instantáneos recurrentes de marketing: Puedes escribir “STOP” a la cuenta de Pangea a través de la aplicación de mensajería instantánea (ej: WhatsApp) y seleccionar las opciones relevantes según el tipo de mensajes que quieres darte de baja. Una vez que te des de baja, te enviaremos un mensaje de confirmación de haberte dado de baja a través de la aplicación de mensajería instantánea de terceros y dejaremos de enviarte el tipo de mensajes de marketing del que te diste de baja a través de la aplicación de mensajería instantánea de terceros, a menos que te suscribas de nuevo. Darte de baja de cualquier tipo de mensajes instantáneos a través de una aplicación de mensajería instantánea de terceros solo te da de baja de ese tipo de mensajes a través de la aplicación y no de otros canales de comunicación que tengas con nosotros.

Apoyo/Ayuda: En caso de preguntas, envía un correo electrónico a help@gopangea.com o llame al 866-395-2938. También puedes enviar un mensaje de texto con “AYUDA” al 68548 para recibir un mensaje de texto con nuestro nombre (Pangea) y una dirección y número de correo electrónico al que puedes dirigir tus preguntas.

Operadores Soportados (esta lista puede cambiar con el tiempo):
AERIAL COMMUNICATIONS INC., AT&T Mexico, Altán Redes S.A.P.I. de C.V., América Móvil, BANDWIDTH.COM CLEC LLC, BELL ATLANTIC MOBILE INC, Bouygues Telecom, CELLCO PARTNERSHIP DBA VERIZON WIRELESS, CELLULAR SOUTH INC., CODETEL (DR), CSC WIRELESS LLC, CTE Telecom Personal S.A. de C.V., Cablevisión Red, Claro (001), Colombia Móvil S.A. ESP, Colombia Telecomunicaciones S.A. ESP, Comunicacion Celular S.A. (Comcel), D&E/OMNIPOINT WIREL JOINT VENT LP DBA PCS ONE, DISH WIRELESS LLC, Delhi & NCR, Digicel S.A. de C.V., Dito Telecommunity Corp., ELISKA WIRELESS VENTURES SUBSIDIARY I LLC, Empresa de Telecomunicaciones de Bogotá S.A. ESP, France telephony, GCI COMMUNICATION CORP. DBA GENERAL COMMUNICATION, Globe Telecom, Kerala, METROPCS INC., METROPCS NETWORKS LLC, MTN Group, Madhya Pradesh, Millicom / Local partners, Millicom Ghana, NEW CELL DBA CELLCOM, NEW CINGULAR WIRELESS PCS LLC, OMNIPOINT COMMUNICATIONS CAP OPERATIONS LLC, OMNIPOINT COMMUNICATIONS ENTERPRISES LP, OMNIPOINT COMMUNICATIONS INC., OMNIPOINT COMMUNICATIONS MIDWEST OPERATIONS LLC, OMNIPOINT MIAMI E LICENSE LLC, ONVOY LLC, ONVOY SPECTRUM LLC, PEERLESS NETWORK OF ARIZONA LLC, PLDT via Smart Communications, POWERTEL ATLANTA LICENSES INC., POWERTEL BIRMINGHAM LICENSES INC., POWERTEL JACKSONVILLE LICENSES INC., POWERTEL KENTUCKY LICENSES INC., POWERTEL MEMPHIS LICENSES INC., POWERTEL NASHVILLE LICENSES INC., PT Telekomunikasi Selular, Partners Telecom Colombia SAS, Punjab, RADIOMOVIL DIPSAS.A. DE C.V. (Telcel), ROGERS COMMUNICATIONS CANADA INC., SOUTHERN COMMUNICATIONS SERVICES INC., STPCS JOINT VENTURE LLC, SUNCOM DBA T-MOBILE USA, Safaricom Limited, T-MOBILE USA INC., TELEPORT COMMUNICATIONS AMERICA SC- LLC, TELNYX LLC, TRANSMISIONES Y PROYECCIONES S.A., TRICOM (DR), Telecomunicaciones de Guatemala S.A., Telefonica Celular S.A (CELTEL) (Tigo) (002), Telefónica, Telefónica Móviles El Salvador, Telemovil El Salvador S.A., UNITED STATES CELLULAR, USA MOBILITY WIRELESS INC., VERIZON NEW JERSEY INC., VOICESTREAM GSM I LLC, Vietnam Telecom Services Company, Viettel Telecom, and Virgin Mobile Colombia S.A.S.

Aplicaciones de mensajería instantánea de terceros (esta lista puede cambiar con el tiempo):
WhatsApp.

Entrega: No garantizamos que recibas ningún mensaje de texto de marketing o mensaje instantáneo a través de una aplicación de mensajería instantánea en el marco del Programa. Circunstancias fuera de nuestro control, incluyendo problemas de red o de aplicaciones de terceros pueden resultar en que no recibas nuestros mensajes de texto o mensajes instantáneos. Ni tu operador, ni los proveedores de la aplicación de mensajes de terceros o Pangea son responsables de los mensajes de texto o mensajes instantáneos retrasados o no entregados.

Elegibilidad: El Programa está destinado a los residentes de los Estados Unidos que tengan al menos 18 años de edad y el beneficiario de la transacción enviada a través de Pangea.

Cambios en los Términos y Condiciones: Podemos revisar, modificar o enmendar los presentes Términos y Condiciones en cualquier momento. Cualquier revisión, modificación o enmienda entrará en vigor cuando se publique en nuestro sitio web. Aceptas revisar los presentes Términos y Condiciones periódicamente para asegurarte de que estás al tanto de cualquier cambio.

Terminación del Programa: Nos reservamos el derecho de modificar o interrumpir, temporal o permanentemente, todo o cualquier parte del Programa, con o sin previo aviso.